Realizador / Director:
Filipe Araújo
|
Produção / Production:
BLABLABLA MEDIA
|
Um velho casarão apodrece no coração de uma aldeia, rasgada ao meio por uma estrada onde os carros já não param. Durante a ditadura, o edifício foi o mais progressista seminário católico português. António, vizinho da frente, cresceu e formou família à sua sombra. Desde a saída dos padres dominicanos, é o seu mais fiel caseiro — guardião dos fantasmas, memórias e corredores despidos de vida. Há anos abandonado, o antigo epicentro da região está agora na mira de uma nova vida.
An old house withers away at the heart of a village ripped in half by a road where cars no longer stop. During the dictatorship, this building was the most progressive Catholic seminary in Portugal. António, the front door neighbour, was brought up and raised a family in its shadow. Ever since the Dominican priests left, he has been its most faithful caretaker – keeper of ghosts, memories, and hallways now emptied of life. Abandoned for years, the town’s former epicentre now hopes for a new life. |