Realizador / Director:
Luis Alves de Matos
|
Produção / Production:
REAL FICÇÃO
|
Este documentário é o resultado de 15 anos de filmagens realizadas por Pedro Aguilar . Durante este período estabeleceu uma relação de crescente cumplicidade com o pescador António Escaleira. Num processo solitário e com enorme empenho e paixão, documentou as artes da pesca, as idas à maré, o artesanato e o quotidiano deste homem na localidade de Azenha do Mar. O cruzamento do olhar de um homem vindo da cidade sobre um homem do mar que habita uma aldeia piscatória, narra sobretudo a história de uma grande amizade entre dois amigos provavelmente improváveis.
This documentary is the result of 15 years of filming by the late Pedro Aguilar. During this period he established a friendship of growing complicity with fisherman António Escaleira. In a somewhat solitary process and with great passion and commitment he documented the fishing arts, the mastering of the tides, the craftsmanship and the everyday life of this man from Azenhas do Mar. An urban gaze over a man of a seafaring town, tells us a story of above all else an improbable friendship. |