Realizador / Director:
Paulo Rocha
|
Produção / Production:
GAFANHA FILMES
|
Este é um filme de memórias.
Tendo como fundo, os Brasileiros torna viagem, acompanhamos Vitalino.
Estamos nos anos vinte, um pequeno lavrador de S. Vicente vê o seu pai morrer com a peste que dizíma o País.
Alguns anos mais tarde, de todos os irmãos Vitalino é o mais aguerrido e toma o lugar de homem da casa. Mas a aldeia onde vive é demasiado pequena para as suas aspirações, decide rumar ao Brasil deixando as suas irmãs encarregues dos trabalhos da casa.
Em paralelismo com a história de Vitalino entramos no mundo cinematográfico de Paulo Rocha, percorrendo os seus filmes e fantasmas ao longo destes anos.
This is a film of memories.
As background, we have the "returning trip" Brazilians, and with that background we follow Vitalino.
We are in the twenties. A small farmer of S. Vincent (Vitalino) sees his father die of the plague which decimated the country.
Some years later, of all the brothers Vitalino is the most valiant and takes the place of his father in the house. But the village where he lives is too small for their aspirations, so he decides to head to Brazil, leaving the sisters in charge of the work of the house.
In parallel with the story of Vitalino, we enter the world of Paul Rocha, running among his movies and ghosts over the years
|