Realizador / Director:
Catarina Sobral
|
Produção / Production:
ANIMANOSTRA
|
Tudo o que preenche os dias do Sr. Cheio permanece dentro dele. Nunca perde uma memo´ria, um pensamento ou uma emoção. Pelo contra´rio, apesar dos seus esforços, o Sr. Vazio não encontra nada que o preencha. Até que um dia, o Sr. Cheio decide enfrentar os medos e o Sr. Vazio resolve fazer uma viagem.
Everything in which Mr. Full engages himself daily remains within him. He never forgets a memory, a thought or an emotion. On the other hand, regardless of his constant efforts, nothing fulfills Mr. Empty.
Until the day Mr. Full decides to confront his fears and Mr. Empty resolves to take a journey. |