Realizador / Director:
Paula González, Nuno Baptista
|
Produção / Production:
UKBAR FILMES
|
Os acontecimentos históricos, tal como chegam ao nosso conhecimento, são o resultado de teses apresentadas por historiadores após investigação. É neste contexto que surgem as teorias mais interessantes, mas também as mais marginalizadas. Nesta série de oito episódios viajamos por Portugal à procura de estórias bizarras, factos extraordinários ou temas controversos. Num registo informal, apresentamos factos pouco conhecidos do nosso passado, alguns nunca contados. Para perceber como ocorreram e como foram vividas, vamos desmontá-las peça por peça.
The historical events, as they are told, are the result of theses presented by historians’ investigations. As a result, we have the most interesting theories but also the most marginalized. In this eight-episode series, we will travel over Portugal searching for strange stories, extraordinary facts and controversial themes. In an informal way, we will present fewer known facts regarding our past, some of them have never been told. In order to understand them and the way they occurred, we will dismantle them piece by piece. |