Realizador / Director:
António Pedro Vasconcelos
|
Produção / Production:
MGN FILMES
|
Lisboa, 1933. Num teatro do Parque Mayer, durante os ensaios para uma nova revista, há de tudo: amores não correspondidos, pequenos dramas pessoais e uma constante luta contra a censura e a hábil tentativa de a contornar. Mas, acima de tudo, o Parque Mayer esconde segredos, terríveis segredos com a capacidade de destruir vidas no tempo em que o Estado Novo começa a apertar o seu cerco e a liberdade está cada vez limitada.
Portugal inteiro está no “Parque Mayer”, onde a resistência à opressão será feita com um quadro de revista numa sala que responde com uma ovação de pé.
Lisbon, 1933. In a theatre in Parque Mayer, during rehearsals for a new variety show, there are all kinds of goings on: unrequited love, small personal dramas and a constant battle against censorship, accompanied by skilful attempts to circumvent it. But above all, Parque Mayer hides secrets, terrible secrets, with the power to destroy lives at a time when the fascist Estado Novo (New State) is tightening the screws and freedom is increasingly under siege.
Parque Mayer is a portrayal of the whole of Portugal, where resistance to oppression takes the form of vaudeville to which the audience reacts with a standing ovation.
|