Realizador / Director:
Francisco Manso
|
Produção / Production:
FRANCISCO MANSO LDA.
|
O filme inspira-se livremente no período em que Eça de Queiroz foi Cônsul de Portugal em Cuba, à época colónia espanhola.
Eça bate-se contra as autoridades locais, em defesa dos trabalhadores chineses, atraídos para as plantações de cana de açúcar por intermediários gananciosos e explorados como escravos.
Duas histórias decorrem em paralelo: a de uma menina chinesa que Eça salva das garras de um grande escravocrata da ilha e a de um romance com uma jovem americana, de férias em Havana.
The film is liberally inspired by the period when Eça de Queiroz was Portuguese Consul to Cuba, when still a Spanish colony. Eça de Queiroz struggles against local authorities in his defence of Chinese workers, brought to the sugar plantations by greedy middle-men and exploited as slaves. Two parallel stories unfold: that of a Chinese girl Eça de Queiroz saves from the clutches of one of the island’s most powerful slave owners, and that of a romance involving a young American woman on holiday in Havana. |