Realizador / Director:
Ângelo Defanti
|
Produção / Production:
UKBAR FILMES
|
Co-Produção / In Co-Production with:
Dezenove, Sobretudo
|
Nenhum deles conseguiu resistir. Ao longo dos anos, as reuniões mensais do Clube do Picadinho – confraria que reúne há décadas sete amigos de longa data – passaram de rituais de poder a melancólicas assembleias de fracassados, de promessas não cumpridas. O fim seria o seu único destino digno. Até à chegada de um talentoso e misterioso cozinheiro que passa a servir magníficos banquetes. Os laços de amizade estão de volta; é a gula como celebração da vida… e da morte.
None of them could resist it. Throughout the years, the Picadinho Club monthly meetings – congregation that unites, for decades now, seven old friends – went from power rituals to melancholic failed assemblies, of empty promises. The only dignifying destiny possible was its termination. Until the arrival of a talented and mysterious chef that is going to serve them glorious feasts. The friendship ties are back as they celebrate life and death by gluttony. |