Realizador / Director:
Sol de Carvalho
|
Produção / Production:
BANDO À PARTE
|
Co-Produção / In Co-Production with:
Promarte Lda
|
Azarias é um jovem pastor, órfão, guardião de uma manada de bois, onde se destaca Mabata Bata. Os bois serão a base do pagamento do “lobolo”, um dote tradicional que seu tio Raul deve pagar para o próprio casamento.
O sonho de Azarias é ser uma criança normal, ir à escola, no que é apoiado pela avó. Um dia, quando Azarias está no pasto, Mabata Bata pisa em uma mina – fruto da guerra civil no País – e explode.
Azarias is a young orphan shepherd, keeper of a herd of oxen, where Mabata Bata stands out. The oxen will be the basis of the "lobolo" payment, a traditional dowry that his uncle Raul must pay for his own marriage.
Azarias’ dream is to be a normal child, to go to school, gold that is supported by his grandmother. One day, when Azariah is in the pasture, Mabata Bata steps into a mine - the result of the civil war in the country - and explodes.
|