Realizador / Director:
Joana Toste, José Miguel Ribeiro, João Miguel Real, PEDRO SERRAZINA, Bruno Caetano, Margarida Madeira, VIDEOLOTION, André da Loba, Marta Reis Andrade, Joana Nogueira, Patricia Rodrigues, Rui Cardoso, Fabienne Collet, Jean-Marc Ogier, Pierre Bouchon, Fabien Drouet, Souad Wedell, Benjamin Botella, Rodolphe Dubreuil, Lionel Chauvin, Maëlle Bossard, Alexis Poligné, Lisa Klemenz, Camille Auhtouart, Marie Larivée, Mélia Rivoal-Gilson, João Filipe Horta Monteiro, Luis Daniel David Vital, Isabel Alves
|
Produção / Production:
Praça Filmes
|
Existem 8,7 milhões de espécies de animais. Com o CRIAS, propomo-nos contar, através da animação, como é a hora de deitar de algumas das espécies mais acarinhadas e misteriosas do Mundo Animal, anunciando, assim, às crianças o horário para irem dormir.
There are 8.7 million species of animals. With CUBS, our proposal is to show, through animation, the time when the most cherished and mysterious species of the Animal World go to sleep, thus announcing the children the time to go to bed. |