AS MIL E UMA NOITES | ARABIAN NIGHTS
2015
|
Realizador / Director:
Miguel Gomes
|
Produção / Production:
O SOM E A FÚRIA
|
 |
|
 |
|
 |
Num País Europeu em crise, Portugal, um realizador propõe-se a construir ficções a partir da miserável realidade onde esta inserido. Mas incapaz de descobrir um sentido para o seu trabalho, foge cobardemente, dando o seu lugar à bela Xerazade. Ela precisará de ânimo e coragem para não aborrecer o Rei com as tristes histórias desse país! Com o passar das noites, a inquietude dá lugar à desolação e a desolação ao encantamento. Por isso Xerazade organiza as histórias que conta ao Rei em três volumes. Começa assim: “Oh venturoso Rei, fui sabedora de que num triste país entre os países…”
Portugal an European country in crisis, a film director proposes to build fictional stories from the reality he's immersed in. Failing to find meaning in his work, he cowardly runs away and leaves the beautiful Scheherazade to stand in his shoes. She'll require enthusiasm and courage so as not to bore the King with sad stories of this country! As nights go past, restlessness leads to desolation and in turn to enchantment. Scheherazade organises the stories she tells the King in 3 volumes. She begins like this: “It hath reached me, O auspicious King, that in a sad country among all countries…” |
| |
|
|
|
|
|
Actores / Cast
CRISTA ALFAIATE, AMÉRICO SILVA, ADRIANO LUZ, ROGÉRIO SAMORA, MARIA RUEFA, CARLOTO COTTA, FERNANDA LOUREIRO, TERESA MADRUGA, JOÃO PEDRO BÉNARD, JOANA DE VERONA, GONÇALO WADDINGTON, CHICO CHAPAS, LUISA CRUZ
Argumento e Diálogos / Dialogues and Screenplay
MIGUEL GOMES, MARIANA RICARDO, TELMO CHURRO
Fotografia / Photography
SAYOMBHU MUKDEEPROM, "História do Galo e do Fogo” MÁRIO CASTANHEIRA, "O Inebriante Canto dos Tentilhões" LISA PERSSON
Montagem / Editing
TELMO CHURRO, PEDRO FILIPE MARQUES, MIGUEL GOMES
Produtor (pessoa singular) / Producer
LUÍS URBANO, SANDRO AGUILAR, THOMAS ORDONNEAU, JONAS DORNBACH, JANINE JACKOWSKI, MAREN ADE, ELENA TATTI, THIERRY SPICHER, ELODIE BRUNNER
Financiamento / Financing
, EURIMAGES, CNC,RÉGION PROVENCE-ALPES CÔTE D'AZUR, OFC, CINÉFOROM, LOTERIE ROMANDE, ZDF/ARTE, ARTE, RTP, RTS, AGAT FILMS, MICHEL MERKT
Vendas / Sales Agent
THE MATCH FACTORY
Duração / Running Time
125'
Estreia / Release Date
2015-08-27
Som / Sound
5.1
As Mil e Uma Noites, Volume 1, O Inquieto - TRAILER from O SOM E A FÚRIA on Vimeo.
