Ex: Nome do Filme, ou Realizador, ou Actor

A VOLTA AO MUNDO QUANDO TINHAS 30 ANOS | AROUND THE WORLD WHEN YOU WERE MY AGE

2018
Realizador / Director: Aya Koretzky
Produção / Production: CRIM



O retrato do pai pelo olhar da filha através de um álbum de fotografias. Um diário de uma viagem nos anos 70 a partir do Japão para uma volta ao mundo. Pai e filha cruzam olhares sobre as memórias das antigas imagens e palavras, partilhando o desejo de as trazer para o presente. The portrait of a father through his daughter`s point of view. A photo album of a journey in the 1970’s from Japan around the world. Father`s and daughter`s dialogue about the memories of the old images and words, sharing the desire to bring them to the present time.

Guião / Script
Aya Koretzky

Vozes / Cast
Jiro Koretzky, Atsushi Sugita e Aya Koretzky

Actores / Cast
Jirpo Koretzky, Anna Koretzky, Ary Koretzky de Vasconcelos, Kate Saragaço-Gomes

Fotografia / Photography
Aya Koretzky

Montagem / Editing
Tomás Baltazar

Produtor (pessoa singular) / Producer
Isabel Machado e Joana Ferreira

Financiamento / Financing
ICA, FCG

Website
http://www.crim-productions.com/documentary/a-volta-ao-mundo-quando-tinhas-30-anos/

Duração / Running Time
110'20''

Estreia / Release Date
2018-10-20

Som / Sound
5.1

* Este site tem imagens sujeitas a restrições de utilização relativas a direitos de autor